电影改编得其实一般，只是完成了原著的故事内容。但不得不说，这部看上去很为东方主义长脸的电影其实仍然烘托的是法国人。极致的浪漫，情趣，梦幻，高仁尼之于东方，仍然是一个强大的审美主体，他甚至可以为此出卖国家并付出生命。这很法国，不是吗？另外，电影里几个1968年五月革命的镜头也颇值得玩味。西方人如何理解革命和Mao？就像高仁尼看待宋丽玲一样，显然是扭曲的，被高度梦幻化和符号化的。东方自然可以说自己在某些方面征服了西方，但这种征服充满了病态的刺激，倒很符合人性的幽暗。两位主角的表演都超级棒！